Обложка: Выдать маму замуж - Даррелл Джеральд Выдать маму замуж

Аннотация

Эта книга представляет собой подборку автобиографических историй, которые вытянуты из различных периодов жизни Даррелла и расположены без следования временной линии. Они охватывают события в разных странах, где Даррелл путешествовал и работал. Некоторые из этих эпизодов связаны с животными, другие - лишь косвенно или вообще не связаны с ними, но все они включают ярких представителей различных культур. Сам автор признается, что некоторые из событий были описаны буквально, а другие - с элементами вымысла, однако он не раскрывает, какие именно. Ранее этот сборник публиковался в переводе Льва Жданова под названием *Мама на выданье* (1996).

Сборник является частью автобиографической серии. В нём Даррелл с неизменным юмором и теплотой описывает пребывание своей семьи на острове Корфу в Греции, включая старшего брата Ларри (Лоренса Даррелла, будущего автора «Александрийского квартета»), а также последующие приключения. В книге представлены различные жанры, начиная от комических сцен и заканчивая готическими историями о привидениях; здесь можно найти дуэль из-за свиньи, охотящейся на трюфели, и попугая, наводящего ужас на Лондон своими грубыми выражениями. Также читатели встретят знакомых персонажей - Марго, Лесли, Джерри и Ларри, которые пытаются устроить личную жизнь своей матери, что приводит к неожиданным последствиям.

Теперь сборник доступен в новом переводе Сергея Таска, известного своими классическими переводами произведений таких авторов, как Том Вулф, Джон Ле Карре, Стивен Кинг, Пол Остер, Иэн Макьюэн, Ричард Йейтс и Фрэнсис Скотт Фицджеральд.

Скачать торрентВся книга одним файлом
Скачать трек в MP3Доступно после входа или регистрации

Слушать аудиокнигу

Читает Веселов Илья

Трек 1 — Выдать маму замуж
0:00 0:00

    Отзывы

    Чтобы оставлять отзывы, отвечать и ставить оценки, войдите или зарегистрируйтесь.

    Отзывов пока нет — станьте первым.